Evento!Event! 14/12 #AustenInMalaga

Este blog, se complace en anunciar oficialmente la merienda austeniana que se realizará en Málaga el próximo día 14 de diciembre, gracias a la gentileza de la librería Casa del Libro y la amabilidad de Editorial D'Epoca.

 

Como podéis ver en el cartel, haremos una pequeña merienda, así que trae tu cesta y tu libro, porque vamos a conmemorar el aniversario de Orgullo y Prejuicio, y habrá sorpresas, trivial y mucho más, todo sea por pasar un tiempo de lo más entretenido entre austenitas.

¡Os esperamos!

Acabando el año. ¡queremos tu ayuda! - Finishing the year, we need your help!

Hi all, here we are almost finishing with the 2013 and we would like to insist you that the Pride and Prejudice party is almost over, so we accept all the photos you want to send us, as well as fan videos ... it's time to be part of the homage!

 Just send us an email to sitiojane@gmail.com or hablandodejane@gmail.com or use our Facebook or Twitter accounts!

Hola a todos, aquí estamos casi acabando el 2013 y querría insistiros en que la fiesta de Orgullo y Prejuicio, se acaba, por lo que aceptamos todas las fotos-homenajes que queráis mandar, así como vídeos dedicados y demás...¡estás a tiempo de ser parte del homenaje! 

¡Simplemente mandanos un email a sitiojane@gmail.com o hablandodejane@gmail.com o usa nuestras cuentas de Facebook o Twitter! 

Fotos!Pics! Escocia/Scotland - Hachi

Escocia/Scotland - Hachi, a photo by Sitio de Jane Austen on Flickr.

Damas y caballeros, aún podemos seguir celebrando el aniversario de Orgullo y Prejuicio, pero ya sólo nos quedan 30 días para recibir vuestras fotos. Así que aprovechad, como ha hecho Hachi, que nos muestra a nuestra autora favorita en reunión con uno de sus admiradores, Sir Walter Scott, bueno, su estatua, que está en Edimburgo. Reunión de fans :)

Ladies and gentlemen, you can still continue to celebrate the anniversary of Pride and Prejudice, but remember we only have 30 days to receive your photos. So take advantage, as Hachi did, showing us to our favorite author in a meeting with one of her admirers, Sir Walter Scott, well, his statue, which is in Edinburgh. Meeting fans :)

#AusteninMalaga - Regalos/Presents - Editorial D'Epoca

¿Estás en Málaga (España) el día 14 de este mes? ¿Te puedes acercar? Bueno, no pierdas oportunidad alguna, pues es una de las últimas cosas que vamos a organizar por este aniversario. Ya estamos arreglando cosas y Casa del Libro, nos está ayudando gustosamente. Muy pronto tendrás más detalles, pero por ahora, mirad lo que nos han enviado la maravillosa gente de la Editorial D'Epoca para que podamos regalarlos en el evento?

Are you in Malaga (Spain) the 14th of this month? Can you bring? Well, do not waste any opportunity, it is one of the last things we will arrange for this anniversary. We are already fixing things and Casa del Libro is helping us happy. Very soon you'll have more details, but for now, look what they've sent us the wonderful people of D'Epoca Editorial for us to give away at the event?

Pop! Community - Physical Education

Abed: What are you reading? 

Annie: Pride and Prejudice.

Abed: So you're familiar with two sins... how about a third?

Abed: ¿Qué estás leyendo?

Annie: Orgullo y Prejuicio.

Abed: así que estás familiarizada con dos pecados...¿qué tal con un tercero?

2010 - Physical Education - S1 E17 

Credits: http://rebloggy.com/post/my-edits-pride-and-prejudice-gifset-community-danny-pudi-annie-edison-shirley-be/45151567693

Books!Libros! How to Speak Like Jane Austen and Live Like Elizabeth Bennet - Kaelyn Caldwell

Kaelyn Caldwell wrote us the last week to let us known about her new book: How to Speak Like Jane Austen and Live Like Elizabeth Bennet.
You can have a laugh at your today's life, and enjoy this guide to make it more Regency :)

More information here: http://www.austenandbennet.com

Kaelyn Caldwell nos escribió la última semana para hacernos conocidos sobre su nuevo libro: Cómo hablar como Jane Austen y vivir como Elizabeth Bennet.
Puedes reirte de tu vida hoy y disfrutar de esta guía para que sea más Regency :)

Más información aquí: http://www.austenandbennet.com

Evento!Event! The Perse School - Cambridge

We have just know about this course at Cambridge, and we think it is totally cute and we would like to share it with the rest of Janeites. They celebrated it with trips, workshops and more.

A group of Upper Sixth students, attended a day of lectures run by AIM Conferences at the Cambridge Union Debating Chamber on different themes in Pride and Prejudice and aspects of society during the time in which Austen was writing. It is very worth reading and you can see the students sharing their pics with the Pride and Prejudice just like we have been doing in this blog during the whole year!

http://www.perse.co.uk/2013/11/celebrating-200-years-of-pride-and-prejudice/

Acabamos de saber acerca de este curso en Cambridge, y creemos que es totalmente lindo y nos gustaría compartirlo con el resto de austenitas. Celebraron el aniversario con excursiones, talleres y mucho más.
Un grupo de estudiantes de sexto superior, asistió a una jornada de conferencias a cargo de Conferencias de AIM en la Cámara de Debate de la Unión de Cambridge sobre diferentes temasde Orgullo y Prejuicio y aspectos de la sociedad durante el tiempo en el que Austen escribía. Es algo que merece leerse y ¡se puede ver a los estudiantes compartir sus fotos con el Orgullo y Prejuicio al igual que hemos estado haciendo en este blog durante todo el año!

http://www.perse.co.uk/2013/11/celebrating-200-years-of-pride-and-prejudice/

Books!Libros! New P&P editio by Folio Society

Our friends from Folio Society, whom we have been following in twitter since we cannot remember, have made a beautiful edition for the bicentennary of Pride and Prejudice...another must for our library!

It is introduced by Sebastian Faulks, and illustrated by Anna and Elena Balbusso.

 

Nuestros amigos de la editorial Folio Society, a quien hemos estado siguiendo en Twitter desde hace siglos, han hecho una bella edición para el bicentenario de Orgullo y prejuicio ... ¡otro libro para comprar para nuestra biblioteca!
Con introducción de Sebastian Faulks, e ilustraciones de Anna y Elena Balbusso.

More/Más: http://www.theguardian.com/folio-society-beautiful-books/pride-prejudice-folio-society-200-anniversary
http://www.foliosociety.com/book/PPJ#

Podcast! Deidre Lynch for Radio National

Listen to Deidre Lynch, Professor of English at the University of Toronto, talking about te bicentennary at Radio National :). You can download it too.

http://www.abc.net.au/radionational/programs/weekendarts/pride-and-prejudice/5123434

Escucha a Deidre Lynch, Catedrática de Inglés en la Universidad de Toronto, hablando del bicentenario para Radio National :). Puedes descargarlo también.

Teatro!Drama! The Gate Theatre - Dublin (Irlanda/Ireland)

Last Friday and till the next 3rd of Decembre, from 7.30 to 9.30 pm, you can go to the Gate Theatre, at Dublin, and see the Alan Stanford’s production of Pride And Prejudice. 

With set and costume design by Bruno Scwhengl and lighting design by James McConnell.

More:The Gate Theatre

El pasado viernes y hasta el próximo día 3 de Diciembre, desde 7,30 hasta 9,30 de la tarde, se puede ir al Teatro Gate, en Dublín, y ver la producción de Orgullo y Prejuicio de Alan Stanford.
Con juego y diseño de vestuario por Bruno Scwhengl y diseño de iluminación por James McConnell.
Más :The Gate Theatre

Event! Evento: Bristol Festival of Ideas

Unfortunately, due to our personal matters, we were not able to annouce this event in the Bristol Festival of Ideas. There, they celebrated a Pride and Prejudice Event, with the collaboration of Professors Helen Taylor, or Jane Spencer, among others.

You can read more about it...and even find articles in the following link:

http://womensliteraturefestival.wordpress.com/2013/11/27/hurrah-for-jane-austen/

Desafortunadamente, debido a nuestros asuntos personales, no pudiemos anunciar este evento en el Festival de Bristol de Ideas. Allí, ellos celebraron el Orgullo y Prejuicio de eventos, con la colaboración de profesores Helen Taylor, o Jane Spencer, entre otros.
Puedes leer mas sobre esto ... e incluso encontrar artículos en el siguiente enlace:

http://womensliteraturefestival.wordpress.com/2013/11/27/hurrah-for-jane-austen/

Articles! Sarah Emsley Blog

During this year, Sarah Emsley, a Nova Scotia writer and editor, who loves Jane Austen and Edith Wharton has been writing about Pride and Prejudice. We invite you to read all those articles, because certainly, they are great. Just click in the image!

Todo este año, Sarah Emsley, escritora y editora de Nueva Escocia, que ama a Jane Austen y a Edith Wharton, ha estado escribiendo sobre Orgullo y Prejuicio. Te invitamos a leer todos esos artículos, ya que sin duda, son geniales. ¡Simplemente haga clic en la imagen!

¿Quiénes son tus Mr. Collins y Charlotte favoritos? Vota tu ranking…/Who are your favorite Mr. Collins and Charlotte? Come and vote...

Ya vamos poco a poco cerrando el elenco de nuestras actores favoritos en las distintas versiones que se han hecho de Orgullo y Prejuicio. Y queda también muy poquito para que comentemos los resultados finales. Paciencia…

Hoy vamos con otra pareja que si no está en las antípodas de Darcy y Lizzy, al menos sí puede resultar algo extraña para muchos. A mí, ya os lo comenté, no me parece tan disparatada (ver entrada AQUÍ) aunque reconozco que hay que tener razones de mucho peso, y mucha mano izquierda, como las que tenía Charlotte para poder elegirle como compañero de vida.

Una vez más, mi profundo agradecimiento a Only Darcy que, como podréis comprobar de nuevo ha hecho un trabajo extraordinario. ¡¡Gracias!!

Haremos como con Wickham y Lydia. Os pondré dos encuestas, una para el Sr. Collins y otra para Charlotte, por si tenéis favoritos de dos series o pelis distintas. Así que, allá vamos:

1940

Podéis ver lo que hay aquí (Más fuerte que el orgullo):

Orgullo y Prejuicio 1940

1980

Podéis verlo aquí:

Orgullo y Prejuicio 1980

1995

Puedes verlo aquí:

Orgullo y Prejuicio 1995

2004 Bodas y Prejuicios

Puedes verlo aquí:

Bodas y Prejuicios

2005

Esta no la tengo en el blog.

2008 Lost in Austen

Puedes verlo aquí:

Lost in Austen

2012 The Lizzy Bennet Diaries

Puedes verlo aquí:

The Lizzy Bennet Diaries

Y ahora… ¡A VOTAR! Recordad que se vota de 1 a 7: 1 el que más te gusta y 7 el que menos.

http://hablandodejaneausten.com/2013/11/30/quienes-son-tus-mr-collins-y-charlotte-favoritos-vota-tu-ranking/

TVSeries! Death comes to Pemberley - Official Pic - Foto oficial

¡Aquí los tenemos!

¿Estáis interesados? ¿Qué pensáis de los actores en sus papeles? Personalmente le daré una oportunidad, pero esta vez, no necesito una adaptación fiel del libro (para eso, acaba de tener En Llamas). Personalmente pensamos que si tenemos que ver esto, que sea lo más divertido posible.

Ya se acerca...

Here we have them!
Are you interested? What do you think of the players in their roles? I personally will have to give it an opportunity, but this time, I don't need a faithful adaptation of the book (for that, I had just have Catching Fire). We personally think that we have to go through this, it should be as fun as possible.
It's coming...

LOL!Video! Pride and Prejudice Trailer - Parks and Recreation style

Opposites attract! ¡Los opuestos se atraen!

Pop! Castle - Heartbreak Hotel

Castle: Yeah, well you're not doing yourself any favors sitting around reading Pride and Prejudice. That's just going to make it worse. You might as well be listening to Adele.

Alexis: Hey, she totally gets it and so does Jane Austen.

_______

Castle: Vale, bueno no te estás haciendo favores al estar sentada leyendo Orgullo y Prejuicio. Eso sólo lo va a hacer peor. Podría estar escuchando a Adele también.

Alexis: Hey, ella lo entiende completamente y también Jane Austen.

 

Castle - S04 E08 - Heartbreak Hotel

Books!Libros! Pride & Prejudice: A BabyLit - Jennifer Adams (Author) & Alison Oliver (Artist)

Jane Adams adaptó en 22 páginas nuestra historia, con hermosos dibujos de Alison Oliver en 2011 y también este mes de septiembre, se puso a la venta un juego de tarjetas...Si queréis saber más os dejamos los enlaces de Amazon...

Un buen regalo para los más peques de la casa :)

Jane Adams adapted our story on 22 pages with beautiful drawings by Alison Oliver in 2011 and this September, it went on sale a game of cards ... If you want to know more we leave the links of Amazon ...

A good gift for the kids in the house :)

Amazon links: 

http://www.amazon.com/BabyLit%C2%AE-Prejudice-Counting-Primer-Playset/dp/1423635159/ref=pd_sim_b_29 

http://www.amazon.com/Pride-Prejudice-BabyLit-Jennifer-Adams-ebook/dp/B00B11P8ZY/ref=sr_1_3?s=books&ie=UTF8&qid=1385843271&sr=1-3