Books!Libros! How to Speak Like Jane Austen and Live Like Elizabeth Bennet - Kaelyn Caldwell

Kaelyn Caldwell wrote us the last week to let us known about her new book: How to Speak Like Jane Austen and Live Like Elizabeth Bennet.
You can have a laugh at your today's life, and enjoy this guide to make it more Regency :)

More information here: http://www.austenandbennet.com

Kaelyn Caldwell nos escribió la última semana para hacernos conocidos sobre su nuevo libro: Cómo hablar como Jane Austen y vivir como Elizabeth Bennet.
Puedes reirte de tu vida hoy y disfrutar de esta guía para que sea más Regency :)

Más información aquí: http://www.austenandbennet.com

Books!Libros! New P&P editio by Folio Society

Our friends from Folio Society, whom we have been following in twitter since we cannot remember, have made a beautiful edition for the bicentennary of Pride and Prejudice...another must for our library!

It is introduced by Sebastian Faulks, and illustrated by Anna and Elena Balbusso.

 

Nuestros amigos de la editorial Folio Society, a quien hemos estado siguiendo en Twitter desde hace siglos, han hecho una bella edición para el bicentenario de Orgullo y prejuicio ... ¡otro libro para comprar para nuestra biblioteca!
Con introducción de Sebastian Faulks, e ilustraciones de Anna y Elena Balbusso.

More/Más: http://www.theguardian.com/folio-society-beautiful-books/pride-prejudice-folio-society-200-anniversary
http://www.foliosociety.com/book/PPJ#

Para los niños/For the kids - Cozy Classics

If you want to tell the love story of Lizzy and Darcy to your kids, Cozy Classics issued a special edition in Autumn of last year. It's a beautiful version of the story, focused for the kids. The art is so beautiful, that you would be heartless if you don't buy this for your kids, or for yourself! :)

 

Si quieres contarles la historia de amor de Lizzy y Darcy a tus niños, Cozy Classics sacó una edición especial en otoño del año pasado. Es una hermosa adaptación de la historia, enfocada en los niños. El arte de la versión es tan hermoso que no tendrías corazón si no le compras esto a los niños o a tí mism@ :)

Más información/More info: http://www.mycozyclassics.com/pride-and-prejudice/

Le doy las gracias a Lady Hachi por este post, ya que creo que lo dejó referido en nuestro salón de té. Si me estoy equivocando de persona, por favor, dejadme un comentario, pues no encuentro el post original :O

Another special P&P edition/Otra edición especial de O&P

Aunque la vimos casi el mismo día del aniversario en una librería, hasta ahora no hemos podido deciros nada de esta nueva edición en español de Megustaleer. Realmente estamos algo ocupadas, pero tan pronto como podamos, contestaremos todos vuestros deliciosos comentarios.

Sobre esta edición, es conmemorativa y se puede adquirir también electrónicamente.

Más información aquí: http://www.megustaleer.com/ficha/P321072/orgullo-y-prejuicio

Although we saw it almost the same day of the anniversary in a bookshop, we have not been able to tell you anything till today. It's a new edition in Spanish from Megustaleer. We are really busy, but as soon as we can, we will answer your beautiful commentaries

About this edition, it is special and you can buy it in electronic format too.

More information here: http://www.megustaleer.com/ficha/P321072/orgullo-y-prejuicio

Nueva edición bicentenario/New edition 200 years in Spanish: Alianza Editorial

Además de las ediciones de Austral y Alba Editorial, el mercado en español recibe una nueva edición de Orgullo y Prejuicio por este 200 Aniversario. Alianza Editorial nos prepara una edición especial con los grabados de Hugh Thompson y la traducción, del Premio Nacional de Traducción, de José Luis López Muñoz.

Se podrá adquirir en una versión de pastas duras a unos 22 euros y una de bolsillo a 9.90 €, tanto por librería como por internet.

No hay excusa alguna para no tener a Lizzy y sus aventuras en casa en español :)

 

 

Apart from the editions from Austral and Alba Editorial, the market in Spanish is receiving a new edition of Pride and Prejudice for this 200th Anniversary. Alianza Editorial is preparing a new special edition with drawings by Hugh Thompson and the translation by José Luis López Muñoz, National Awarded in Translation.

You will be able to buy this version in hardback (22 euros) or a pocket edition (9.90 €), in bookshops and internet.

There is no excuse for not having the adventures of Lizzy in Spanish at home :)

Fuente/Source: Revista de Arte (con pequeña reseña de Orgullo y Prejuicio) - Blog Anacrónicos (con presentación de actividades para el 200 Aniversario) - El Placer de la Lectura - Alianza Editorial

Alba Minus - Nueva Edición/New Edition

La editorial española Alba Editorial, va a hacer una nueva edición de Orgullo y Prejuicio, que será publicada este mes de Enero. Esta edición es parte de la colección Alba minus, una versión en tapas blandas, más barata que las ediciones en pasta dura, pero con la calidad dee Alba Editorial. Como rasgo especial, para celebrar este 200 Aniversario, el libro contiene las ilustraciones de Hugh Thompson y algunos detalles más.

Comprobando algunos sitios web, podéis comprarla en España a partir de mañana (con un coste de 12 €).

Spanish Publishing House, Alba Editorial, is making a new edition of Pride and Prejudice in Spanish, to be published this very January. This editions is part of Alba Minus, a paperback collection which is cheaper than the hardback editions, but full of the quality of Alba Editorial. As a special feature, to celebrate this 200th Anniversary, the book contains the Hugh Thompson's illustrations and some details more.

Checking some websites, you will be able to buy it in Spain since tomorrow (about 12 €).

Thanks/Gracias Luis.