Drama!Teatro! Life House Theatre on Air

For those who couldn't go to any of the drama adapations that have being done this year, if you can connect to Spotify, you can listen to this version by Life House Theatre On Air :)

https://play.spotify.com/album/0EVfy99Hux5WwAAOmt6ENA

Para aquellos que no podían ir a ninguna de las representaciones teatrales hechas este año, si podéis conectaros a Spotify podéis escuchar esta versión de Life House Theatre On Air :)

More/Más: http://www.theaterontheair.com/

Teatro!Drama! The Gate Theatre - Dublin (Irlanda/Ireland)

Last Friday and till the next 3rd of Decembre, from 7.30 to 9.30 pm, you can go to the Gate Theatre, at Dublin, and see the Alan Stanford’s production of Pride And Prejudice. 

With set and costume design by Bruno Scwhengl and lighting design by James McConnell.

More:The Gate Theatre

El pasado viernes y hasta el próximo día 3 de Diciembre, desde 7,30 hasta 9,30 de la tarde, se puede ir al Teatro Gate, en Dublín, y ver la producción de Orgullo y Prejuicio de Alan Stanford.
Con juego y diseño de vestuario por Bruno Scwhengl y diseño de iluminación por James McConnell.
Más :The Gate Theatre

Urgente! Que se acaban - Urgent!! they are finishing!! Círculo Teatral Sampedrano - Overcoming Pride and Prejudice

Os hacemos un recordartorio de dos eventos austenitas que se acaban, si no esta semana que entra, la siguiente, así que si quieres ir o participar, ahora es el momento :)

We do a reminder of two events that have just austenites, if not next week, the next, so if you want to go or participate, now is the time :)

Honduras - Círculo Teatral Sampedrano - últimas representaciones de Orgullo y Prejuicio // last Pride and Prejudice performances
https://www.facebook.com/CirculoTeatralSampedrano

Afiche oficial de 'Orgullo y Prejuicio'. ¡Celebrando el 44 Aniversario del Círculo Teatral Sampedrano! (30 de Agosto) pic.twitter.com/MzKFXiguUh
— Círculo Teatral SPS (@CTS_Honduras) August 3, 2013

Kickstarter Project - Overcoming Pride and Prejudice - Last days to help! ¡Últimos días para ayudar!
https://www.facebook.com/JaneAustenOvercomingPrideAndPrejudice

Get an exclusive DVD of 'Jane Austen 200th Anniversary' events in the UK via http://t.co/K8f0il7qKT @janeaustenfest pic.twitter.com/avirYeBsWK
— Jane Austen Film (@JaneAustenFilm) October 25, 2013

Musical! Kenton Theater: Henley-on-Thames 13th-16th November 2013

Following week, from 13th till 16th of November, you can see you can see Bernard J Taylor's musical of Pride and Prejudice, at Kenton Theatre: , Henley on Thames, United Kingom.

It includes a real variety of songs: No Designs on Love, A Man who is Proud and Vain or of course, Pride and Prejudice.

Tickets can be purchased from the Kenton website at http://www.kentontheatre.co.uk/ or by calling the Box Office on (01491)575698.

La semana que viene, desde el día 13 hasta el 16 de noviembre, se puede ver se puede ver el musical de Orgullo y prejuicio de Bernard J Taylor, en Kenton Theatre, Henley-on-Thames (RU).
Incluye una variedad de canciones: No Designs on Love, A Man who is Proud and Vain o por supuesto, Pride and Prejudice.

Los billetes se pueden comprar en el sitio web de Kenton en http://www.kentontheatre.co.uk/  o llamando a la taquilla en (01491) 575698.


Pics from twitter/Fotos de Twitter:

Elizabeth - Samantha Horsfield pic.twitter.com/N5Mk57cmyt
— Pride and Prejudice (@Darcy_in_Henley) November 1, 2013

Our brooding Darcy, Ollie Dench. pic.twitter.com/T8E79cIKGI
— Pride and Prejudice (@Darcy_in_Henley) November 1, 2013

Mr and Mrs Bennett ready for a night on the town (Courtesy of Lambrini and Smirnoff Ice) pic.twitter.com/RIDexmqGKg
— Pride and Prejudice (@Darcy_in_Henley) November 1, 2013

Más información/More information: http://www.henleyoperatic.co.uk/shows/pride-and-prejudice-the-musical.html?Itemid=220

Twitter: https://twitter.com/Darcy_in_Henley

Datos/Data
Director: Julie Huntington
Musical Director: Alan Lineham
Choreographer: David Parsonson

Main cast/actores principales:
Elizabeth Bennet - Samantha Fields
Mr Fitzwilliam Darcy - Oliver Dench
Mrs Bennet - Rowena McMenamin
Mr Bennet - Tim Sloane
Jane Bennet - Fiona Hayden Cadd
Charles Bingley - Phil Couch
Lydia Bennet - Jennamarie Smith
George Wickham - Kevin Goodfellow
Mr Collins - Michael Herbert
Lady Catherine de Bourgh- Wendy Huntley
Kitty Bennet - Laura Snellgrove
Mary Bennet - Emilia Hands
Caroline Bingley - Sam Riley
Charlotte Lucas - Kelly Britton

Drama!Teatro! Two Bits Classics - Reino Unido/UK

We have previously talked about this drama that have been performed in United Kingdom during the year, because of its artistic art-cover. But now we want to remind you that the last performance are being done. You will be able to see the last performances here:

Nov 7th

 Pegasus Theatre, Oxford, 7:30pm

  Tel: 01865 812 150 

http://www.pegasustheatre.org.uk

Nov 13th/16th

 Theatre Royal Bury St Edmunds, 7:30pm plus 2pm Sat 16th Nov only

 Tel: 01284 769 505 

http://www.theatreroyal.org

 

So, do not miss this opportunity and enjoy this drama! :)

 

 

Hemos hablado previamente acerca de esta obra de teatro que se ha estado realizando en el Reino Unido durante el año, debido a su artístico poster. Pero ahora queremos recordarte que se está realizando la última actuación. Podrás ver las últimas actuaciones aquí:

7 de noviembre
  Teatro Pegasus, Oxford, 7:30 pm
   Tel: 01865 812 150
http://www.pegasustheatre.org.uk 

 

13-16 de noviembre
  Theatre Royal Bury St Edmunds, 19:30 sáb 14:00 plus sólo 16 de noviembre
  Tel: 01284 769 505

http://www.theatreroyal.org

 

Por lo tanto, no te pierdas esta oportunidad y disfrutar de este drama! :)

 

More information/Más información: http://www.twobitclassics.blogspot.co.uk

Teatro! Drama! Athens - Georgia (EEUU/USA) - UGA

The University of Georgia Theatre will celebrate the 200th anniversary of the Jane Austen classic “Pride and Prejudice” with a stage adaptation by Joseph Hanreddy and J.R. Sullivan directed by UGA’s George Contini. Performances will be Nov. 7, 8 and 13-16 at 8 p.m. with matinees Nov. 10 and 17 at 2:30 p.m. in the Fine Arts Theatre. Enjoy it!

El Teatro de la Universidad de Georgia celebrará el 200 aniversario del clásico de Austen "Orgullo y prejuicio" con una adaptación teatral de José Hanreddy y JR Sullivan, dirigida por George Contini. Las actuaciones serán el 7 de noviembre, 8 y 13 a 16 a las 8 pm con matinés de 10 de noviembre y el 17 a las 2:30 pm en el Teatro de Bellas Artes. ¡Disfrutádlo!

Source/Fuente: http://onlineathens.com/uga/2013-10-17/200-years-%E2%80%98pride-and-prejudice%E2%80%99-university-theatre-offers-new-take-classic

Drama!Teatro! Lizzy, Darcy and Jane - MadCap Theatre - Bromsgrove (UK/Reino Unido)

Next week you can see in Bromsgrove, the play "Lizzy, Darcy & Jane", organized by the MadCap Theatre. It is a work of Joanna Norland, made for the 200th anniversary of the work.
The synopsis is:

Jane Austen who, heady with her first taste of love, creates Elizabeth Bennet in a moment of inspiration, but as her romance sours, she sentences Elizabeth to marry the odious Mr Collins, and herself to an equally disastrous marriage.

Admission is £12 (£10 concessions). For more information or tickets, call 01527 577330

La semana que viene podéis ver en Bromsgrove, la obra de teatro "Lizzy, Darcy & Jane", organizada por el MadCap Theatre. Es una obra de Joanna Norland, realizada para el 200 aniversario de la obra.
La sipnosis es la siguiente:

Jane Austen, arrebatada con su primera experiencia de amor, crea a Elizabeth Bennet en un momento de inspiración, pero según su romance se agría, sentencia a Elizabeth a casarse con el odioso señor Collins, y a ella misma a un matrimonio igualmente desastroso.

La entrada cuesta 12 £ (10 £ concesiones). Para obtener más información o boletos, llame al 01527 577330

Fuentes/Sources: http://www.artrix.co.uk/TheatreDance/Lizzy-Darcy-and-Jane--MadCap-Theatre/1864 - http://www.bromsgrovestandard.co.uk/2013/10/11/entertainment-Jane-Austen-to-take-on-heroine-Lizzie-in-MadCap-play-86767.html

Drama!Teatro! Brunei: Pride and Prejudice in Brunei/Orgullo y Prejuicio en Brueni

I was looking for a video and then, suddenly, I found that there has been an adaptations of Pride and Prejudice in Brunei, a very big event....so I just could look for more!!

As you can read in their website: "Maktab Sains Paduka Seri Begawan Sultan (MSPSBS) is hosting a theatrical drama performance for the public in September this year to be held at the Empire Theatre and Jerudong Park Amphitheatre.  The drama cast includes 20 students from Maktab Sains PSBS, and possibly 5 students from other government schools. The drama event is supported by various government ministries and agencies and also non-local agencies and non- government organisations in Brunei Darussalam. The drama will also be promoted (online) through a promotional video on YouTube by featuring our very own local Brunei celebrities from MTV singers to international artistes, actors, actresses, and more!"

We have cut part of the text in order to short it.

And here you have the videos...What do you think? :):):)

Estaba buscando un video y de repente, me doy cuenta de que hay una adaptación de Orgullo y Prejuicio en Brunei, un evento muy grande .... así que ¡sólo podía seguir buscando!

Como se puede leer en su página web: "Maktab Sains Paduka Seri Begawan Sultan (MSPSBS) harár una actuación de teatro para el público en septiembre de este año, que se celebrará en el Teatro Empire y Jerudong Parque Anfiteatro. El elenco incluye 20 estudiantes de teatro de Maktab RSP Sains y, posiblemente, 5 estudiantes de otras escuelas del gobierno. El evento cuenta con el apoyo de varios ministerios y organismos gubernamentales y también las agencias no locales y las organizaciones no gubernamentales en Brunei Darussalam. También se fomentará el teatro (en línea) a través de un video promocional en YouTube con nuestros propios celebridades locales Brunei cantantes de MTV a artistas internacionales, actores, actrices, y más! "

Y arriba están los vídeos...¿qué os parecen?

Source/fuente: http://www.pnpbrunei.com

UGA: Drama / Georgia (USA) - November *** Teatro /Georgia (EEUU) - Noviembre

Next november, the UGA Department of Theatre and Film Studies will show the ultimate romantic comedy :).  Adapted by Joseph Hanreddy and J.R. Sullivan, and directed by George Contini.

Tickets are $16, $12 for students.

Schedule: from 7th to 17th of November. See source for more details.

 

En próximo mes de noviembre, el Departamento de Teatro y Estudios de Cine de la UGA, mostrará la última comedia romántica :). Adaptada por Joseph Hanreddy y JR Sullivan, y dirigida por George Contini.
Las entradas cuestan $ 16, $ 12 para estudiantes.
Calendario: del 7 al 17 de noviembre. Ver fuente para más detalles.

Source/Fuente: http://www.drama.uga.edu/event/523/pride-and-prejudice