De Picnic con Mr Darcy / Go to a picnic with Mr Darcy

Hoy, la web de la BBC nos transporta y nos hace una crítica de la obra que se muestra en el Open Air Theatre de Londres y nos da unas cuentas reflexiones sobre Mr Darcy, las reacciones del público, la obra o Mr Collins. ¿Qué opináis?

No puede ser otro. No es la versión melosa y azucarada hollywoodense o televisiva. Este Darcy viste de negro como su humor, y promete conflicto desde que abre la boca para decir que la belleza de Elizabeth es "tolerable", pero no "suficiente " como para tentarlo a bailar.
He visto varios Darcys en la vida: desde Matthew Macfadyen hasta Colin Firth, pero este, encarnado por David Oakes es un intento bastante apegado a mi imagen mental del personaje de Austen

http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2013/06/130628_darcy_orgullo_y_prejuicio_jane_austen_al_aire_libre_findee.shtml

Today, the BBC website carries us and makes us a review of the play shown at the Open Air Theatre in London and gives us some thoughts on Mr Darcy, public reactions, the play or Mr Collins. What do you think?

There may be another. Not syrupy, sugary version Hollywood or television. This Darcy wears black as his humor, and promises conflict since he opens his mouth to say that the beauty of Elizabeth is "tolerable" but not "enough" to entice you to dance.
I have seen several Darcys in life: from Matthew Macfadyen to Colin Firth, but this, played by David Oakes is an attempt quite attached to my mental image of the character of Austen

http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2013/06/130628_darcy_orgullo_y_prejuicio_jane_austen_al_aire_libre_findee.shtml