- Anna Maxwell Martin es Elizabeth Bennet. A Anna, le hemos visto en Bleak House, South Riding o como hermana de Jane Austen en Becoming Jane. No dudamos de sus habilidades artísticas, pero sus ojos, ¿son lo suficientemente brillantes?
- Matthew Rhys será Mr Darcy. A Matthew lo hemos visto muchas veces en televisión, ya sea en otras miniseries de época, o en otros éxitos más contemporáneos como Brothers & Sisters o la reciente The Americans (donde hace de marido de Keri Russel, que interpreta a una fanática austenita en Austenaland). Matthew dice que serán emocionantes las comparaciones con otros Darcy's y que no tendrá que lanzarse a ningún lago.- Matthew Goode es Mr Wickham. Aunque ha hecho muchos trabajos en televisión, la mayoría lo recordaréis por la reciente Stoker, Match Point, Watchmen, Leap Year o A Single Man (donde era la pareja de otro Mr Darcy, Colin Firth). El actor está emocionado de trabajar con este gran casting y se declara fan de Austen y de Orgullo y Prejuicio. Suponemos que ha firmado sin leer esta secuela :(...pero al menos, interpretará a un chico Austen.
Sobre el guión, Juliette Towhidi, se hará cargo de él. Juliette estaba detrás de los guiones de películas como Calendar Girls o Love, Rosie. Daniel Percival (Contraataque/Strike Back) dirigirá la serie.
Por ahora, el casting, de actores muy conocidos, nos deja bastante sorprendidas y esperamos que la serie, mejore la novela original, que no era muy atractiva, al menos para los austenitas más puristas. Esperamos que al menos sea más entretenida, y los personajes tengan más personalidad, que en la obra de PD James, que no en la de Austen. No somos los únicos que no estamos emocionados, y no podemos más que dar la razón a este artículo de The Telegraph._________________________________________________________________________________
This week, BBC has given the details of the miniseries sequel to Austen's work, based on a book by PD James. It will last 3 chapters. Filming takes place this June in Yorkshire, which is why actors and director have been announced:- Anna Maxwell Martin is Elizabeth Bennet. About Anna, we have seen her in Bleak House, South Riding or as the sister of Jane Austen in Becoming Jane. No doubt about her artistic skills, but her eyes, are bright enough?
- Matthew Rhys will be Mr Darcy. We have seen him many times on television, either in other time miniseries, or other more contemporary hits such as Brothers & Sisters or the recent The Americans (where he is the husband of Keri Russell, who plays a fanatical janeite in Austenaland film). Matthew says it will be exciting to know comparisons with other Darcy's and he does not have to jump on a lake.
- Matthew Goode is Mr Wickham. Although he has been many works in television, we remember mostly in the recent film Stoker, Match Point, Watchmen, Leap Year or A Single Man (where he was the lover of another Mr Darcy, Colin Firth). The actor is excited about working with this great cast and is declared fan of Austen and Pride and Prejudice. We assume he has signed without reading the sequel: (... but at least play a guy Austen.
About the script, Juliette Towhidi, will take care of it. Juliette was behind the screenplays for films such as Calendar Girls and Love, Rosie. Daniel Percival (Strike Back / Strike Back) will direct the series.
For now, the casting of well-known actors, leaves us quite surprised and we hope the series improves the original novel, which was not very attractive, at least for purist janeites. Hopefully it will be at least more entertaining, and the characters have more personality than in the work of PD James, not in Austen. We are not the only ones who are not excited, and we can only give the reason to this article in The Telegraph.
Fuentes/Sources: BBC - The Telegraph - Sensacine
¡Uf! Y yo que ni he terminado de leerme la novela..., mal asunto si en una novela de misterio a una no le pica la curiosidad por saber quién es el asesino ¡! Pero espero terminarla antes de que esté lista la miniserie, jejeje.
ResponderEliminarYo me la terminé de leer porque es justo casi al final cuando la cosa se pone emocionante...pero vamos que dura la emoción 10 páginas y luego vuelve a lo de siempre...y también está el hecho de que no engancha, los personajes son sosos y demás. Además, me la regaló la maravillosa gente de Ediciones B (¡gracias!), y por lo menos, intenté entretenerme con él.
EliminarA mí no me importa la reinterpretación de las cosas cuando es buena; me explico, me gusta el Sherlock con Robert Downey Jr y Jude Law, el de la BBC lo encuentro entretenido y adoro dos joyas como son Sin Pistas con Michael Caine y Ben Kingsley o La vida secreta de Sherlock Holmes de Wilder...pero con Austen, parece que las versiones 'no oficiales' no llegan al ingenio/ entretenimiento que se llega con la obra de Doyle...quizá Lost in Austen es lo más cercano a esto.
Así que después de toda la parrafada, sólo debo decir que espero que sean totlamente infieles a la novela :S
He de decir que a mi no me gustó ese libro, creo que el halo de misterio no cuadra con Austen, aunque valoro todo esfuerzo de reconocimiento para la autora, especialmente en televisión.
ResponderEliminarEstoy de acuerdo, aunque creo que si te distancias de la obra original, hay muchas cosas que pueden dar juego, misterio incluido. En este caso, se agradece que hagan el esfuerzo, pero el coste de esta serie lo hubiera metido en una adaptación de Lady Susan, que no tiene ninguna versión y que pide a voces a Charlize Theron como la malvada dama :)
Eliminar