viernes, 21 de junio de 2013

Illustration: At Netherfield by Almudena/En Netherfield de Almudena

Almudena has found some time to create a new illustration for Pride and Prejudice. We hope you all like it! Of course, the moment is when Lizzy is staying at Netherfield because of Jane's illness.

Almudena ha encontrado algún tiempo para crear una nueva ilustración para Orgullo y Prejuicio. ¡Esperamos que os guste a todos! Por supuesto, el momento es cuando Lizzy está en Netherfield debido a la enfermedad de Jane.

Illustration/Ilustración: the improvement of her mind by extensive reading 

Almudena illustrates the staying of Lizzy in Netherfield while her sister is sick. Everybody plays cards but Darcy and Lizzy that is reading. Later, Miss Bingley tries to show how above Lizzy she is to the eyes of Mr Darcy. But he is a great judge, and above all, for him, a lady must have the improvement of her mind by extensive reading. And Lizzy just leaves the book she is reading :). The compliment does not work.

Almudena ilustra la estancia de Lizzy en Netherfield, mientras que su hermana está enferma. Todo el mundo juega a las cartas, menos Darcy y Lizzy, que está leyendo. Más tarde, la señorita Bingley intenta mostrar cómo por encima de Lizzy está a los ojos del señor Darcy. Pero él es un juez severo, y sobre todo, para él, una mujer debe tener la mejora de su mente por la lectura extensiva. Y Lizzy deja el libro que está leyendo :). El cumplido no funciona. 

10 comentarios:

  1. ¡Nos encanta! Nuestra más sincera admiración a la ilustradora.

    ResponderEliminar
  2. Almudena me encantan tus ilustraciones..... Dibujo mal y no puedo decir mucho de la parte técnica, que a mí personalmente me parece muy buena.... pero de la parte emocional, y absolutamente subjetiva y personal, tengo que decirte que no solamente esta ilustración, sino todas las que he visto tuyas, me transmiten mucha PAZ. Me encantan. ¡ENHORABUENA!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Señora, diciendo esas cosas, la artista se va a poner muy colorada :):):)

      Eliminar
  3. Hermosísima ilustración, de gran sutileza y carácter. Los personajes parecen hablar.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hermosas tus palabras, que serán transmitidas a la artista :) si no las ha leído ya ;)

      Eliminar
  4. Hermosa ilustración, Almu!!!!!! gracias!
    Un beso,
    MElenaF

    ResponderEliminar
  5. Almu, me quito el sombrero ante tu talento. Espero que en lo que resta del año seguiremos viendo más ilustraciones :)

    ResponderEliminar

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.