domingo, 18 de noviembre de 2012

Who's behind this? - ¿Quiénes somos?



Aparte de vuestra colaboración, este blog está gestionado por...
Apart from your collaboration, this blog is mainly managed by...


Mila es una mujer encantadora con muchas ganas de que los austenitas hagamos cosas. Lleva el blog 'Hablando de Jane', que contiene todas las noticias del día a día que suceden sobre Jane Austen en castellan. Además, puedes visitarla en  www.milacahue.com 

Mila is a charming woman, who's eager to make that janeites can do a lot of things. She's behind 'Hablando de Jane', a blog with information and news about Jane Austen in Spanish. Also you can visit her at www.milacahue.com 

Almudena es la mitad del Sitio de Jane y la autora de sus ilustraciones, que también econtrarás muy pronto aquí y más sorpresas. Siempre ha querido dar a conocer los libros de Austen, una gran escritora y mujer, con historias universales. Conoce su arte en www.almudenaromero.com  

Almudena is a half of El Sitio de Jane and the artist behind its illustrations, that you will soon find here too and more surprises. She has always wanted to let know the books of Austen, a great writer and woman, with universal stories. Meet her art in www.almudenaromero.com

Carmen es la otra mitad del Sitio de Jane. Gracias a su hermana Almudena, sintió, tras algún prejuicio, la magia de los libros de Austen y quiso compartir este amor. Es también la administradora del Salón de Té y de @SalonJaneAusten. 

Carmen is the other half of El Sitio de Jane. Thanks to her sister Almudena, she felt, after some prejudice, the magic of Austen's books and she wanted to share this love. She's also behind of El Salón de té and @SalonJaneAusten.


De nuevo damos las gracias a nuestros queridos amigos de El Salón de té y de todos aquellos que han mostrado interés en este proyecto. ¡Esperamos que muchos más os unáis!

Again, we thank all our dear friends in El Salón de té and all of you who have shown interest in this project. We hope that more people will unite!



9 comentarios:

  1. Me declaro rendida admiradora de los dibujos de Almu.... ¡qué cosa tan linda! Definitivamente, ¡has sacado lo mejor! ;-) Un abrazote

    ResponderEliminar
  2. Por cierto, que ya está en el Facebook de Hablando de Jane...

    http://www.facebook.com/hablandodejane.hablandodejane

    ResponderEliminar
  3. Me apunto ese Facebook que no sabía que existía...
    Haces un gran trabajo las tres para celebrar estos 200 años de Orgullo y prejuicio. Dentro de poco tendréis mis fotos ;)
    Un beso.

    ResponderEliminar
  4. Qué bonita presentación, son encantadores los dibujos.Os seguiré por facebook.

    ResponderEliminar
  5. A estos dibujos, que mezclan una cierta ingenuidad con ingenio y talento, una mente malpensante podría llamarlo presumir. Pero lejos de nosotros esas intenciones... :D
    De nuevo felicidades a la dibujante y a las moderadoras, por este trabajo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ummm, pero estoy segura de que no hablo con ninguna mente malpensante :). Le pasaré las felicidades a la dibujante :)

      Eliminar
    2. Conste que lo de dibujante es una pequeña broma. A la vista de lo que se puede contemplar en su página web, el apelativo correcto es artista.
      Felicidades a las tres, de nuevo.

      Eliminar

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.